Plague surveillance in Brazil: 1983-1992

A peste, infeccao pela Yersinia pestis, se mantem no Brasil, em varios focos naturais, disseminados na area rural, dos Estados do Ceara, Paraiba, Pernambuco, Piaui, Rio Grande do Norte, Alagoas, Bahia, Minas Gerais e Rio de Janeiro. Desde de 1983, o teste de hemaglutinacao passiva para anticorpos contra a fracao antigenica "F1A" de Y. pestis, vem sendo empregado ininterruptamente na vigilancia da peste nos focos brasileiros. A especificidade do PHA e controlada pelo teste de inibicao da aglutinacao. No periodo de 1983 a 1992 foram examinadas 220.769 amostras de soro, sendo 2.856 de origem humana, 49.848 de roedores pertencentes a 24 especies e de 2 especies de pequenos carnivoros selvagens (marsupiais), 122.890 soros de caes e 45.175 de gatos. Anticorpos especificos foram encontrados em 92 (3,22 por cento) dos soros humanos; 143 (0,29 por cento) soros de roedores de 8 especies e das duas especies de marsupiais, 1.105 (0,90 por cento) soros de caes e 290 (0,64 por cento) soros de gatos...

Pesquisa da infecçäo natural por Yersinia pestis, em pulicídeos provenientes de focos pestosos do nordeste do Brasil / Natural infection by Yersinia pestis, in fleas from plague foci in the northeast of Brasil

Foram avaliados três processos de acondicionamento e transporte de pulgas, objetivando análise bacteriológica para isolamento da Yearsinia pestis. As três abordagens testadas foram: pulgas vivas em tubos de ensaio com tiras dobradas de papel de filtro; pulgas em soluçäo salina; macerados de pulgas em meio de Cary-Blair. Os dois últimos métodos foram quase iguais e superiores ao primeiro. Foram analisadas pelas três técnicas, um total de 29.512 "pools" de pulicídeos provenientes de focos de peste do Nordeste do Brasil no período de 1966 a 1982. Deste total, 236 (0,80%) dos "pools" foram positivos por cultura e/ou inoculaçäo em animais sensíveis

Emprego do teste de imunofluorescência no diagnóstico da peste (infecçäo pela Yersinia Pestis) nos focos do nordeste do Brasil / Use of immunofluorescent antibody test in the plague diagnosis in the foci of the Brazil

Para avaliar a importância do emprego do teste de IMF na metodologia das atividades de vigilância e controle da peste nos focos brasileiros, foram realizados estudos com 10 macerados de "pools" de pulgas infectadas experimentalmente pela Yersinia pestis, 10 amostras de macerados de baços de roedores naturalmente infectados e 50 amostras de suco bubonático de pacientes, obtidos durante um surto de peste no Estado da Paraíba, em 1986. Os resultados das análises mostraram que o teste de IMF é inadequado para a detecçäo da Y. pestis em maceradores, entretanto apresenta interesse no diagnóstico da peste em material humano e de roedores, particularmente no caso de amostras contaminadas ou quando as bactérias tenham perdido a viabilidade

Estudos bacteriológicos e sorológicos de um surto de peste no Estado da Paraíba, Brasil / Bacteriological and serological studies of a plague outbreak in the Paraíba state, Brazil

Foram realizados estudos bacteriológicos e/ou sorológicos para diagnóstico da infecçäo pestosa, em material obtido de 452 pacientes (48 positivos), 1.938 roedores e outros pequenos mamíferos (75 positivos), 4.756 cäes (141 positivos) e 3.047 gatos (57 positivos), oriundos de 41 municípios localizados em toda a extensäo da área paraibana do Planalto da Borborema. A infecçäo foi encontrada em 21 municípios. Foram isoladas 20 cepas de Yersinia pestis de amostras coletadas de três pacientes e 17 roedores. Estas cepas apresentam características bioquímicas, fatores de virulência, sensibilidade aos antibióticos e poder patogênico experimental semelhantes ao de cepas isoladas anteriormente. Pelos estudos realizados näo foram observados, no surto de peste que eclodiu em setembro de 1986 na Paraíba, fatores diferentes dos observados nos outros focos do nordeste do Brasil

Importância dos carnívoros domésticos (cäes e gatos) na epidemiologia da peste nos focos do Nordeste do Brasil / The importance of domestic carnivora (dogs and cats) in the epidemiology of plaque outbreaks in Northeastern Brazil

Soros de carnívoros domésticos (cäes e gatos), roedores, e pacientes suspeitos de peste, obtidos durante dois surtos de peste humana e de roedores, um em 1982, no foco da Serra de Barurité/CE e o outro, em 1986, no Planalto da Borborema/PB e soros de carnívoro e de roedores do foco da Chapada do Araripe/PE, obtidos, em 1986, na ausência de casos humanos, foram analisados pelas microtécnicas de hemaglutinaçäo passiva para anticorpos específicos, contra a fraçäo da hemaglutinaçäo. Os altos percentuais de carnívoros, sorologicamente, positivos encontrados durante os surtos de peste humana, confirmam que esses animais estäo implicados no ciclo epidemiológico da peste, nos focos do Nordeste do Brasil, e representam valiosos indicadores das atividades da infecçäo

Estudo comparativo entre as técnicas de hemaglutinaçäo e aglutinaçäo bacteriana no diagnóstico da peste humana / Comparative study between hemagglutination and bacterial agglutination technics in the diagnosis of human plague

A técnica de aglutinaçäo bacteriana com 12 cepas de Yersinia pestis, foi utilizada para reexaminar 194 soros humanos negativos ao teste de hemaglutinaçäo passiva (PHA) contra a fraçäo antigênica purificada 1A da Y. pestis, empregado rotineiramente no diagnóstico da peste humana. Os soros foram obtidos de pacientes considerados suspeitos de peste por evidência clínica e epidemiológica. Nenhum dos soros negativos ao teste de hemaglutinaçäo apresentou anticorpos aglutinantes contra as cepas bacterianas testadas, enquanto que entre os soros controles positivos, obteve-se maior frequência de aglutinaçäo naqueles com títulos hemaglutinantes mais elevados. Sendo menos sensível, a técnica de aglutinaçäo bacteriana näo ofereceu vantagem sobre a hemaglutinaçäo

Pesquisa de Yersinia pestis em roedores e outros pequenos mamíferos nos focos pestosos do nordeste do Brasil no período 1966 a 1982 / Detection of Yersinia pestis in rodents and other small mammals in the northeast of Brazil during the period from 1966 to 1982

Foi feita análise da metodologia empregada e dos resultados alcançados em pesquisa de Yersinia pestis, em material de 24.703 roedores e outros pequenos mamíferos oriundos dos focos pestosos do Nordeste do Brasil, no período de 1966 a 1982. Concluiu-se ser necessário haver maior rapidez na realizaçäo dos exames para que os dados obtidos sejam convenientemente aplicados nas atividades de vigilância e controle da peste

Estudo do roedor Akodon arviculoides, Wagner, 1842 (Cricetidae): importância nos focos pestosos no Brasil / The rodent Akodon arviculoides, Wagner, 1842 (Cricetidae): importance in plague focus of Brazil

Relata-se a ocorrência do roedor Akodon arviculoides (Wagner, 1842) no foco pestoso do Agreste pernambucano, sua capacidade de sobrevivência, reproduçäo e o desenvolvimento no cativeiro, a susceptibilidade à infecçäo pela Yersinia pestis e a importância desse roedor nos focos pestosos do Brasil

Demonstraçäo de atividade pestosa no foco da Serra dos Orgäos (Rio de Janeiro, Brasil) no período de 1983 a 1984, através de exames sorológicos em roedores / Detection of plague activity in the focus of the Serra dos Orgäos (Rio de Janeiro, Brazil) by serological examination of rodents during the period from 1983 to 1984

No período de 1983 a 1984 foram encontrados no foco pestoso da Serra dos Orgäos (Rio de Janeiro, Brasil) 6 roedores com títulos de anticorpos hemaglutinantes contra a fraçäo antigênica 1A da Yersinia pestis, >=1/16. A pesquisa do bacilo nos roedores e pulicídeos desse foco é recomendável

Detecçäo da peste no Estado da Bahia, Brasil / Plague detection in the Bahia State, Brazil

Demonstra-se a atividade da Yersinia pestis, bacteriológica e sorologicamente, nos focos pestosos da Bahia. Inquéritos sorológicos, nos canídeos domésticos, ajudam na detecçäo da peste dos roedores

Isolamento da Yersinia pestis nos focos pestosos do nordeste do Brasil no periodo de 1966 a 1982 / Isolation of Yersinia pestis in playue foci of the Northeast of Brazil from 1966 to 1982

No período de 1966 a 1982 foram isoladas 861 cepas de Yersinia pestis sendo 471 originadas de material de roedores e outros pequenos mamiferos, 236 de lotes de pulgas, 2 de lotes Ornithodorus e 152 de seres humanos dos focos pestosos do Nordeste do Brasil. Entre os roedores, a espécie que concorreu para o maior número de isolamentos foi o Zygodontomys lasiurus pixuna que, também, forneceu o maior número de lotes de pulgas naturalmente infectados, principalmente do gênero Polygenis. O isolamento da Yersinia pestis de material proveniente de 13 Municípios do Estado de Pernambuco, 7 do Ceará, 3 da Paraíba, 1 do Piauí e 1 da Bahía, evidencia que o problema da peste nos focos brasileiros é bastante atual e merecedor de atençäo. O maior número de cepas isoladas e de localidades afetadas, registradas no Estado de Pernambuco näo significa maior incidência da peste no mesmo, mas é conseqüência da pesquisa mais intensa da Yersinia pestis e da existência de laboratórios melhor preparados para o seu diagnóstico neste Estado